Übersetzen Deutsch Arabisch دراجات بخارية

relevante Treffer

• die Dampfschifffahrt (n.)
  الملاحة البخارية
  mehr ...
• die Dampflokomotive (n.) , {transport.}
  قاطرة بخارية {نقل}
  mehr ...
• das Dampfschiff (n.)
  سفينة بخارية
  mehr ...
• das Dampfbügeleisen (n.)
  مكواة بخارية
  mehr ...
• die Dampfkraft (n.) , {tech.}
  القدرة البخارية {تقنية}
  mehr ...
• die Dampfheizung (n.) , {tech.}
  تدفئة بخارية {تقنية}
  mehr ...
• der Dampfkessel (n.) , {tech.}
  غَلاّيَةٌ بُخَارِيّة {تقنية}
  mehr ...
• die Dampfleistung (n.) , {tech.}
  القدرة البخارية {تقنية}
  mehr ...
• die Dampfboote (n.) , Pl.
  القوارب البخارية
  mehr ...
• die Dampfmaschine (n.) , {tech.}
  آلة بُخَارِيَّة {تقنية}
  mehr ...
• die Dampfturbine (n.)
  عنفة بخارية
  mehr ...
• die Dampfzüge (n.) , Pl.
  القطارات البخارية
  mehr ...
• die Dampfturbine (n.) , {elect.}
  تربينة بخارية {كهرباء}
  mehr ...
• der Dampfwagen (n.)
  سيارة بخارية
  mehr ...
• der Dampfreformer (n.) , {ind.}
  مُحسّنات بُخارية {صناعة}
  mehr ...
• die Dampfturbine (n.) , {ind.}
  توربينة بخارية {صناعة}
  mehr ...
• der Dampfdom (n.) , {tech.}
  قُبَّةُ بُخاريِّة {قُبَّةُ (تجَمُّع) البخار (فَوْقَ المِرجَل)}، {تقنية}
  mehr ...
• das Moped (n.)
  دراجة بخارية
  mehr ...
• der Dampfboiler (n.) , {tech.}
  غلاية بخارية {تقنية}
  mehr ...
• der Dampfboiler (n.) , {tech.}
  المراجل البخارية {تقنية}
  mehr ...
• das Motorrad (n.) , [pl. Motorräder]
  دراجة بخارية
  mehr ...
• das Dampfkraftwerk (n.) , {ind.}
  محطة طاقة بُخارية {صناعة}
  mehr ...
• mit Dampfkraft betrieben (adj.) , {tech.}
  مُدار بالطاقة البخارية {تقنية}
  mehr ...
• das Dampfmaschinenhaus (n.) , {hist.}
  مبنى المحركات البخارية {بوتسدام}، {تاريخ}
  mehr ...
• die Dampfkraftanlage (n.) , {tech.}
  محطة توليد الطاقة البخارية {تقنية}
  mehr ...
• die Grundsätze der sicheren Nutzung von Dampfkesseln Pl.
  مبادئ الاستخدام الآمن للمراجل البخارية
  mehr ...
• das Heißdampfzylinderöl (n.) , {tech.}
  زيت أسطوانات بخارية مفرطة التسخين {تقنية}
  mehr ...
• die Radwanderwege (n.) , Pl.
  مسارات الدراجات
  mehr ...
• die Fahrradgruppe (n.)
  فريق الدراجات
  mehr ...
• die E-Bikes (n.) , Pl.
  الدراجات الإلكترونية
  mehr ...

Textbeispiele

• Qatar hat sich mit der Losail Rennstrecke auf die Moto-GP Weltmeisterschaft und den Motorrad-Sport konzentriert und ich denke, dass auf dem Jeddah Race way in Saudi Arabien demnächst ebenfalls interessante Veranstaltungen stattfinden werden.
  أما قطر فقد ركزت على سباق الدراجات البخارية وبطولة العالم للدراجات البخارية "موتو جي بي"، وذلك بما تملكه من حلبة معدة لإقامة مثل هذه السباقات وهي حلبة "لوسيل" القطرية، كما أعتقد أنه ستقام فعاليات لسباقات أخرى مهمة في جدة بالمملكة العربية السعودية.
• Ein Mann ist da, mit einem ganz großen Fahrrad!
  هناك رجلٌ معه دراجـة .بخـارية كبيرة جداً جداً
• Ich möchte ein paar Hüte kaufen und ein Motorrad und ein paar Flaschen Parfüm für Adrian - sie riecht gern gut.
  أنا أوَدُّ أَنْ أَحْصلَ على قبعتين و دراجة بخارية و. . . . . . كوارتان مِنْ العطرِ لأدريان - تَحْبُّ أَنْ تكون رائحتها جيدة.
• Was ist mit der Windschutzscheibe? Wir hatten ein Missverständnis mit einer Motorrad-Bande.
  كان لدينا سوء تفاهم بسيط مع عصابة دراجات بخارية
• Bewerbungen für den Dienst auf Motorrädern... bis Freitag einreichen.
  الطلبات لخدمة الدراجة البخارية سيعاد في بناية الإدارة بحلول يوم الجمعة
• lch kauf' mir 'n Motorrad, dann reisen wir erster Klasse!
  أتعرف ماذا أقول ؟ سأحصل على دراجه بخاريه يا صغيرى
• - Fahren Sie Motorrad?
  انا لا اعتقد انك تسافر بالدراجات البخارية؟
• Aber ob er was Neues sagt? Turner sagt, das FBI weiß, dass die Bombe in einem geklauten Polizeimotorrad steckte.
  يقول (ترنر) القنبلة قد أخفت في دراجة شرطة بخارية
• -Yep. Genau wie Fahrradfahren. Was man einmal gelernt hat, vergisst man nicht wieder.
  إنه مثل ركوب الدراجة البخارية عندما تتعلم قيادتها لا يمكن نسيانها.
• - Hört, hört. - Deshalb nahm ich mir das Motorrad.
  هنا , هنا - لهذا السبب أستخدم الدراجة البخارية -